Mi casa se encuentra en las colinas de Berkshire, con una vista distante del segundo pico más alto en Massachusetts-Mt. Everett. Alrededor de mi casa existe una franja de tierra de cultivo, que incluye una granja de árboles de Navidad pertenece a la familia de Chapin, quien llegó a mi ciudad alrededor de 1830.
En su apogeo durante la década de los 90, la granja de árboles de navidad Chapin estaba llena de gente desde el día después de Acción de Gracias hasta la víspera de Navidad. Las familias que llegan a nuestro pequeño camino de tierra de un radio de 2 horas (al sur de Manhattan, al oeste de Albany, y al este de Hartford). Los niños y los padres se acumulan fuera de los coches a rondar las varias hectáreas de árboles en busca del que fuera perfecto. Finalmente, cada familia encontraba el árbol que mejor se adaptaba a su imagen de la Navidad (y a su sala de estar), y mi vecino o su nieto sacaba una sierra y la transacción se completaba.
Esta escena de unión familiar, donde las personas afirman su gusto propio, y el apoyo a la agricultura local-es hoy más rara de lo que debería ser. Más del doble de las familias en los Estados Unidos utilizan árboles falsos en lugar de los verdaderos. Más allá de las pérdidas a las interacciones familiares y las economías locales, esta situación es mala para nuestro clima.
Los árboles falsos se hacen generalmente de un tipo de cloruro de polivinilo de plástico llamado (PVC) que se deriva del petróleo. Se utiliza electricidad para fundir el plástico, y aproximadamente el 85% de los árboles falsos que se venden en los EE.UU. son enviados aquí desde China. La mayor parte de la electricidad de China proviene de la quema de carbón, la más sucia fuente de electricidad. Una vez que los árboles falsos están listos, estos tienen que ser enviados a través del océano, por lo general en un barco alimentado por combustible diesel. Más de emisiones fijas. (A veces los árboles falsos emiten plomo cuando envejecen, lo cual no es un impacto sobre el clima, pero no es bueno que esto pase en tu sala de estar.)
Los árboles reales, por supuesto, a veces requieren ser enviados. Hoy en la Ruta Ruta 7 de EE.UU., vi una camioneta con placas de Quebec hacia el sur-cargado con cerca de 250 unidades de árboles reales.
Recordemos que los árboles reales crecen en el suelo durante varios años antes de que sean cortados, estos absorben el carbono de la atmósfera cada año. La gran mayoría de los árboles reales hoy en día provienen de granjas de árboles de Navidad, cerca de 12.000 de las que existen en los Estados Unidos. En estas granjas cada árbol talado generalmente se reemplaza por un nuevo árbol o dos o tres, que continuará eliminando el carbono del aire.
Y una vez que pasé la Navidad puede utilizar su árbol de verdad en diferentes formas, las ramas pueden ser cortadas y utilizadas como cubierta protectora sobre los arbustos delicados, el árbol puede ser convertido en astillas y abono, y también esta la popular hoguera de Año Nuevo que se prende durante la Noche Vieja (si vive en un lugar apropiado para hogueras). Los árboles reales también se pueden utilizar para ayudar a atrapar arena en las playas, la prevención de la erosión, o hundido en los estanques para proporcionar hábitat para los peces y otros animales salvajes.
Para lograr un mejor impacto al clima, compre su árbol en una granja de árboles local. The National Christmas Tree Association le permite buscar por código postal. O este sitio ofrece un listado por estado y condado. Y tal vez un árbol de Navidad orgánico es el mejor de todos. Veintidós estados tienen ahora plantaciones orgánicas de árboles de Navidad.
Traducido por ECPA Clearinghouse.
Publicación original en inglés:
Ver el mapa
