{"id":976,"date":"2013-04-29T15:47:36","date_gmt":"2013-04-29T20:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ecpamericas.org\/?p=976"},"modified":"2020-12-15T15:48:55","modified_gmt":"2020-12-15T20:48:55","slug":"celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/","title":{"rendered":"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo"},"content":{"rendered":"


\n<\/span><\/em>Este blog fue escrito por Nathaniel Corum, experto de la Alianza en Energ\u00eda y Clima de las Am\u00e9ricas (ECPA) y director de Formaci\u00f3n de Extensi\u00f3n en\u00a0<\/span>Architecture for Humanity<\/a>. Parte de su trabajo se conecta al dise\u00f1o de programas universitarios enfocados en dise\u00f1ar proyectos humanitarios con el fin de crear equipos de dise\u00f1o que producir\u00e1n dise\u00f1os ejemplares y culturalmente apropiados enfocados a la recuperaci\u00f3n del terreno de forma ecol\u00f3gica.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Me apasiona crear paisajes y edificios que honran a la Tierra que es nuestra casa en com\u00fan. Los mejores proyectos arquitect\u00f3nicos producen avances importantes en edificios e instalaciones. Y los mejores dise\u00f1os fortalecen comunidades, las relaciones humanas, y nuestra conexi\u00f3n con la tierra. Como l\u00edder de varios equipos educacionales de enlace en Architecture for Humanity, mi objetivo es conectar a los estudiantes de dise\u00f1o con los miembros de la comunidad y profesionales. Con el apoyo de las universidades y otros asociados, estos equipos dise\u00f1an y construyen proyectos que tienen como protagonista a la tierra, paja, madera y piedra que ayudan a las personas ind\u00edgenas, inspiran futuros proyectos y celebran la tierra.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

\"Community<\/a><\/em><\/p>\n

Miembros de una comunidad y estudiando mezclando materiales para crear ladrillos de adobe.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Tierra |<\/strong>\u00a0Con la mangas de camisa remangadas y los pantalones enrollados, saltamos al barro. Descalzos y riendo, aprendemos el baile para hacer adobe con nuestros nuevos amigos en Oaxaca, M\u00e9xico. Con nuestros pies, revolvemos la tierra, el agua y la paja en lo que pronto se convertir\u00e1 en adobes: bloques naturales de tierra para construcci\u00f3n. Aqu\u00ed los alumnos del taller de la\u00a0<\/span>Universitat Internacional de Catalunya<\/a>\u00a0se unen al equipo de Adobe de Mujeres para ayudar a las mujeres locales, revitalizar la pr\u00e1ctica tradicional de la construcci\u00f3n de viviendas de adobe, y atender las necesidades de vivienda rural.<\/span>
\n<\/em><\/p>\n

\n

\"Tribal<\/a><\/em><\/p>\n

Miembros de la tribu, estudiantes y voluntarios preparan y apilan pacas de paja para formar edificios de fardos de paja.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Paja |<\/strong>\u00a0Apilamiento de balas de paja como Legos para adultos, estudiantes universitarios tribales, miembros de la comunidad y voluntarios se unen para elevar muros de balas de paja, creando estructuras super-aislantes fabricadas con material agr\u00edcola local. Una vez que han apilado las paredes, que se sumar\u00e1 cubierta de estuco, l\u00e1mparas eficientes y techos que recoger\u00e1 el agua de lluvia. Trabajando en conjunto con miembros de la tribu de indios americanos y los grupos como las comunidades ind\u00edgenas Enterprisesand Pluma Roja, estamos creando hogares acogedores y aulas en el suroeste y en los Llanos del Norte, donde existe una gran necesidad de viviendas de alta calidad, saludables y asequibles.<\/span>
\n<\/em><\/p>\n

\"Students<\/a>Estudiantes trabajando con productores del oc\u00e9ano y madera respondiendo a las necesidades tras el tsunami.<\/span>
\n<\/em><\/div>\n

 <\/p>\n

Madera |<\/strong>\u00a0\u00a0Mientras a\u00f1adimos alga parda comienza a convertirse en cuerdas que se suspenden en el mar, los estudiantes de dise\u00f1o discuten las necesidades futuras con un grupo de 15 productores de algas marinas que perdieron casi todo lo que el reciente tsunami aplan\u00f3 Shizagawa, Jap\u00f3n. Los pescadores est\u00e1n trabajando con Architecture for Humanity para reconstruir un aqua-farming \u00abBanya\u00bb o lugar de trabajo. Trabajando junto a los miembros de la comunidad para tener claro las necesidades y perfeccionar los dise\u00f1os, los estudiantes del taller de la Universidad de Arte y Dise\u00f1o de Kyoto ayudan a construir mesas, sillas, plataformas, y muebles para el trabajo, y para cocinar, comer y descansar, todo hecho de madera local en una \u00e1rea conocida por su agro-forestal.<\/p>\n

Piedra |<\/strong>\u00a0Mirando hacia el futuro, estamos respondiendo a una solicitud de asistencia t\u00e9cnica en las Islas Gal\u00e1pagos que implican piedra. En varios sitios contrapesados ??entre las peque\u00f1as comunidades de las islas y el Parque Nacional Gal\u00e1pagos, nos estamos enfocando en las aulas al interior \/ al aire libre de Gal\u00e1pagos. Vamos a construir centros de custodia y educaci\u00f3n ambiental para ayudar a las comunidades a asegurar el futuro de uno de los lugares especiales de la tierra. El plan del dise\u00f1o hace hincapi\u00e9 a la preferencia por rocas de lava que est\u00e1 disponible localmente. Entre otros materiales, piedra local estar\u00e1 en juego a medida que construimos juntos celebrando a la tierra.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Este blog fue publicado originalmente en Global Conversations y este blog refleja los juicios personales del autor y no representa los puntos de vista del gobierno de los Estados Unidos o el Departamento de Estado.<\/em><\/p>\n

Para ver la publicaci\u00f3n original en ingl\u00e9s, haga clic\u00a0aqu\u00ed.<\/a><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este blog fue escrito por Nathaniel Corum, experto de la Alianza en Energ\u00eda y Clima de las Am\u00e9ricas (ECPA) y director de Formaci\u00f3n de Extensi\u00f3n en\u00a0Architecture for Humanity. Parte de su trabajo se conecta al dise\u00f1o de programas universitarios enfocados en dise\u00f1ar proyectos humanitarios con el fin de crear equipos de dise\u00f1o que producir\u00e1n dise\u00f1os […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecpa-blog-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nCelebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este blog fue escrito por Nathaniel Corum, experto de la Alianza en Energ\u00eda y Clima de las Am\u00e9ricas (ECPA) y director de Formaci\u00f3n de Extensi\u00f3n en\u00a0Architecture for Humanity. Parte de su trabajo se conecta al dise\u00f1o de programas universitarios enfocados en dise\u00f1ar proyectos humanitarios con el fin de crear equipos de dise\u00f1o que producir\u00e1n dise\u00f1os […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-29T20:47:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T20:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ourplanet.infocentral.state.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1-MEXICO-PHOTOCOLLAGE11.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orange612\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orange612\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/\",\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/\",\"name\":\"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-29T20:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T20:48:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/\",\"name\":\"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\",\"description\":\"Promoting cooperation for a sustainable energy future in the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105\",\"name\":\"orange612\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orange612\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ecpamericas.org\"],\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/author\/orange612\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","og_description":"Este blog fue escrito por Nathaniel Corum, experto de la Alianza en Energ\u00eda y Clima de las Am\u00e9ricas (ECPA) y director de Formaci\u00f3n de Extensi\u00f3n en\u00a0Architecture for Humanity. Parte de su trabajo se conecta al dise\u00f1o de programas universitarios enfocados en dise\u00f1ar proyectos humanitarios con el fin de crear equipos de dise\u00f1o que producir\u00e1n dise\u00f1os […]","og_url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/","og_site_name":"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","article_published_time":"2013-04-29T20:47:36+00:00","article_modified_time":"2020-12-15T20:48:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/ourplanet.infocentral.state.gov\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1-MEXICO-PHOTOCOLLAGE11.jpg"}],"author":"orange612","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orange612","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/","url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/","name":"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-04-29T20:47:36+00:00","dateModified":"2020-12-15T20:48:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/celebrando-el-dia-de-la-tierra-construyendo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrando el D\u00eda de la Tierra Construyendo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website","url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/","name":"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","description":"Promoting cooperation for a sustainable energy future in the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105","name":"orange612","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"orange612"},"sameAs":["https:\/\/ecpamericas.org"],"url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/author\/orange612\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}