{"id":761,"date":"2014-08-25T12:46:47","date_gmt":"2014-08-25T17:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ecpamericas.org\/?p=761"},"modified":"2020-12-15T12:49:17","modified_gmt":"2020-12-15T17:49:17","slug":"notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/","title":{"rendered":"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #212121; font-family: arial, sans-serif;\">En el 2005 conoc\u00ed a Maggie Clark, una epidemi\u00f3loga ambiental de la\u00a0<a href=\"http:\/\/csu-cvmbs.colostate.edu\/academics\/erhs\/Pages\/default.aspx\">Universidad Estatal de Colorado (CSU)<\/a>, durante un viaje a Tegucigalpa, Honduras, cuando se encontraba realizando pruebas de salud a las mujeres que estaban expuestas al humo de le\u00f1a de cocinas en un fuego abierto. Desde entonces, hemos trabajado continuamente en mejorar las condiciones en las cocinas de Am\u00e9rica Central a trav\u00e9s de estufas limpias dise\u00f1adas y construidas por\u00a0<a href=\"http:\/\/treeswaterpeople.org\/index.html\">Trees, Water &amp; People (TWP)<\/a>\u00a0y socios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, sans-serif;\">Uno de los primeros pasos importantes para iniciar un nuevo estudio de estufas limpias es realizar una reuni\u00f3n con miembros de la comunidad.<\/span><span style=\"font-family: arial, sans-serif;\">\u00a0La semana pasada tuve el gran placer de unir fuerzas de nuevo en Honduras con la Dra. Maggie, ya que lanzamos un ambicioso estudio integral para demostrar los beneficios que tienen las estufas limpias en la salud de las mujeres y sus familias que viven en la regi\u00f3n monta\u00f1osa al oeste del pa\u00eds. Si bien la mayor\u00eda de los estudios de este tipo son instant\u00e1neas a corto plazo de los beneficios que trae el mejorar la tecnolog\u00eda de la estufa, este estudio propone dar seguimiento a m\u00e1s de 400 mujeres mayores de tres a\u00f1os mientras hacen la transici\u00f3n de cocinar en fuego abierto tradicional a estufas limpias.<\/span><\/p>\n<p>Trees, Water &amp; People comenz\u00f3 a trabajar con las estufas limpias en 1998 como un esfuerzo para reducir la deforestaci\u00f3n y las emisiones de carbono, y en conjunto con el Centro de Investigaci\u00f3n de Aprovechamiento dise\u00f1aron una estufa culturalmente apropiada que reduce el consumo de le\u00f1a en cualquier hogar determinado por un promedio de 50%. Lo que supimos despu\u00e9s, es que el humo que las familias (en su mayor\u00eda mujeres y ni\u00f1os) est\u00e1n expuestos a diario durante la cocci\u00f3n de sus alimentos es responsable de hasta 4 millones de muertes al a\u00f1o a nivel mundial, y conduce a complicaciones de salud cr\u00f3nica para millones m\u00e1s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, sans-serif;\">Estamos seguros de que las estufas limpias pueden mejorar las condiciones en los hogares donde la le\u00f1a es utilizada para cocinar todos los d\u00edas. Sin embargo, lo que CSU y TWP buscan mostrar es los diferentes factores que juegan en la decisi\u00f3n de una familia para adoptar, utilizar plenamente y beneficiarse de una estufa con el tiempo, y que la presencia o ausencia de ciertos factores que influyen en el grado en que mejora la salud. Mediante el uso de los datos generados por este estudio para optimizar lo que las tecnolog\u00edas se introducen y c\u00f3mo implementarlas, buscamos mejorar el impacto de nuestro trabajo e informar el trabajo de las innumerables otras organizaciones que trabajan para mejorar la vida en las comunidades que dependen de la le\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, sans-serif;\">Es un honor estar trabajando con mi amiga la Dra. Maggie Clark y CSU en un estudio de este tipo tan innovador, y es genial poder ver la dedicaci\u00f3n y la capacidad de recuperaci\u00f3n de las comunidades que usan estas estufas mientras trabajamos para mejorar las condiciones de vida en algunos de los entornos m\u00e1s desafiantes del mundo.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecpamericas.org\/data\/images\/blog_images\/August%202014%20blog\/Agosto%20collage.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\nEste blog fue publicado originalmente por Trees, Water &amp; People en ingl\u00e9s,\u00a0<a href=\"http:\/\/treeswaterpeople.wordpress.com\/2014\/08\/18\/notes-from-the-field-measuring-the-health-impacts-of-clean-cookstoves-in-honduras\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecpamericas.org\/data\/images\/initiative_images\/TWP\/TWP%20banner.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el 2005 conoc\u00ed a Maggie Clark, una epidemi\u00f3loga ambiental de la\u00a0Universidad Estatal de Colorado (CSU), durante un viaje a Tegucigalpa, Honduras, cuando se encontraba realizando pruebas de salud a las mujeres que estaban expuestas al humo de le\u00f1a de cocinas en un fuego abierto. Desde entonces, hemos trabajado continuamente en mejorar las condiciones en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecpa-blog-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el 2005 conoc\u00ed a Maggie Clark, una epidemi\u00f3loga ambiental de la\u00a0Universidad Estatal de Colorado (CSU), durante un viaje a Tegucigalpa, Honduras, cuando se encontraba realizando pruebas de salud a las mujeres que estaban expuestas al humo de le\u00f1a de cocinas en un fuego abierto. Desde entonces, hemos trabajado continuamente en mejorar las condiciones en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-25T17:46:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T17:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecpamericas.org\/data\/images\/blog_images\/August%202014%20blog\/Agosto%20collage.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orange612\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orange612\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/\",\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/\",\"name\":\"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-25T17:46:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T17:49:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/\",\"name\":\"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\",\"description\":\"Promoting cooperation for a sustainable energy future in the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105\",\"name\":\"orange612\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orange612\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ecpamericas.org\"],\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/author\/orange612\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","og_description":"En el 2005 conoc\u00ed a Maggie Clark, una epidemi\u00f3loga ambiental de la\u00a0Universidad Estatal de Colorado (CSU), durante un viaje a Tegucigalpa, Honduras, cuando se encontraba realizando pruebas de salud a las mujeres que estaban expuestas al humo de le\u00f1a de cocinas en un fuego abierto. Desde entonces, hemos trabajado continuamente en mejorar las condiciones en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/","og_site_name":"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","article_published_time":"2014-08-25T17:46:47+00:00","article_modified_time":"2020-12-15T17:49:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ecpamericas.org\/data\/images\/blog_images\/August%202014%20blog\/Agosto%20collage.jpg"}],"author":"orange612","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orange612","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/","url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/","name":"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-08-25T17:46:47+00:00","dateModified":"2020-12-15T17:49:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/notas-de-campo-evaluando-el-impacto-en-la-salud-de-las-estufas-limpias-en-honduras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notas de Campo: Evaluando el impacto en la salud de las Estufas Limpias en Honduras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website","url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/","name":"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","description":"Promoting cooperation for a sustainable energy future in the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105","name":"orange612","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"orange612"},"sameAs":["https:\/\/ecpamericas.org"],"url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/author\/orange612\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":764,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/761\/revisions\/764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}