{"id":1043,"date":"2012-07-23T16:25:01","date_gmt":"2012-07-23T21:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ecpamericas.org\/?p=1043"},"modified":"2020-12-15T16:25:49","modified_gmt":"2020-12-15T21:25:49","slug":"planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/","title":{"rendered":"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

La sostenibilidad tiene muchas definiciones y genera una amplia gama de conceptos y enfoques. En muchos aspectos, el concepto de sostenibilidad se ha utilizado de manera excesiva \u00a0y ha sido lo suficientemente claro como para poder entender su significado en un mismo contexto. En mi experiencia proveniente de a\u00f1os en planificaci\u00f3n pr\u00e1ctica en comunidades de todos los tama\u00f1os y en diversos lugares, podr\u00eda decir que una lecci\u00f3n ha sido que no existe una misma soluci\u00f3n para todas, en t\u00e9rminos de sostenibilidad. Cualquiera que est\u00e9 preocupado por un futuro m\u00e1s pr\u00f3spero para la siguiente generaci\u00f3n promover\u00e1 una soluci\u00f3n personalizada a las necesidades y situaciones particulares que enfrentan determinadas comunidades y culturas. Para que el concepto tenga un significado, necesita estar atado a medidas que reflejen la situaci\u00f3n actual y si lo que estamos haciendo nos hace m\u00e1s o menos sostenibles.<\/span><\/p>\n

Los patrones del desarrollo humano (f\u00edsico, social y econ\u00f3mico) afectan la sostenibilidad a nivel local y global. La planificaci\u00f3n urbana y regional ayuda a definir c\u00f3mo, d\u00f3nde y cu\u00e1ndo ocurren los asentamientos humanos. La ubicaci\u00f3n del desarrollo urbano y las opciones para reutilizar y adaptar las ciudades hacen una gran diferencia en el consumo de los recursos. Los planificadores urbanos pueden jugar un papel importante en mejorar la sostenibilidad de las comunidades y los recursos que utilizan.<\/span><\/p>\n

La sostenibilidad, vista de manera amplia, deber\u00eda tener tres objetivos, com\u00fanmente llamados las \u201ctres Es\u201d:\u00a0Environment<\/em>,\u00a0Equity<\/em>\u00a0y\u00a0Economy<\/em>\u00a0(Medio ambiente, Equidad y Econom\u00eda). Las pol\u00edticas con mayor sostenibilidad y las pr\u00e1cticas de implementaci\u00f3n ser\u00e1n las encargadas de cumplir \u00a0con los tres objetivos de manera simult\u00e1nea. Para m\u00ed, la sostenibilidad es un esfuerzo basado en los principios para lograr el bien com\u00fan de la sociedad o en una comunidad en particular.<\/span><\/p>\n

Mi organizaci\u00f3n, la American Planning Association (APA) acaba de celebrar su conferencia anual n\u00famero 104 en Los \u00c1ngeles, y para comenzar, hemos co-patrocinado un Foro Juvenil sobre Ciudades Sostenibles, en cooperaci\u00f3n con nuestros socios chinos. Para nosotros\u00a0<\/span>es fundamental involucrar a los j\u00f3venes de todas las disciplinas y de todos los pa\u00edses para comprometerlos en el proceso de construir un mejor futuro ya que muchas veces, pese a que su generaci\u00f3n es la m\u00e1s afectada, sus voces no son escuchadas a la hora de tomar decisiones.<\/span><\/span><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, la urbanizaci\u00f3n generalizada en Estados Unidos y alrededor del mundo es una de las tendencias demogr\u00e1ficas m\u00e1s significativas. Afortunadamente, se trata tambi\u00e9n de unas de las tendencias m\u00e1s sostenibles. Las poblaciones que viven en \u00e1reas urbanizadas experimentan tasas de natalidad m\u00e1s bajas, altos logros educativos y bajas emisiones de carbono. En otras palabras, la urbanizaci\u00f3n es el n\u00facleo de la sostenibilidad. Sin embargo, para ver los beneficios de la urbanizaci\u00f3n, hay ciertas cosas que debemos mejorar.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Mejorar la participaci\u00f3n ciudadana. Debemos involucrarnos en la discusi\u00f3n sobre las opciones actuales basadas en el conocimiento y en la informaci\u00f3n que compartimos. Los planificadores est\u00e1n especialmente entrenados para ayudar a que los ciudadanos est\u00e9n mejor informados y comprometidos con construir un futuro m\u00e1s sostenible. En muchos lugares, los ciudadanos no tienen voz ni voto en las decisiones sobre desarrollo y la distribuci\u00f3n de los recursos, por lo que la gesti\u00f3n participativa es un nuevo concepto que debemos apoyar.<\/span><\/li>\n
  2. Planificaci\u00f3n tomando en cuenta la Naturaleza. Demos una mirada al contexto regional y protejamos las \u00e1reas restringidas de la urbanizaci\u00f3n. La mayor\u00eda de urbanizaciones hoy en d\u00eda se dan lugar en \u00e1reas con un alto grado de riesgo ante los desastres naturales: regiones costeras y delta, \u00e1reas propensas a sufrir terremotos y tsumanis, y lugares susceptibles a un alza de la marea. La planificaci\u00f3n para mitigar y evadir\u00a0 las amenazas requiere un gran esfuerzo que a menudo es ignorado.<\/span><\/li>\n
  3. Respetar y aprender de los patrones y t\u00e9cnicas tradicionales. Actualmente, el mundo est\u00e1 m\u00e1s interconectado que nunca, de manera que podemos reconocer y valorar las diferencias culturales y enfoques en la planificaci\u00f3n. En muchos casos, los estilos de edificos hist\u00f3ricos y los materiales representan la esencia de una baja energ\u00eda y sostenibilidad. El equilibrar la alta tecnolog\u00eda con la modernidad es un concepto que necesita ser cuestionado examinando y respetando los asentamientos tradicionales, los dise\u00f1os y las culturas que puedan enriquecer nuestras opciones.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/p>\n

    Jeffrey Soule, FAICP es el Director de Enlaces y Programas Internacionales de American Planning Associations y actualmente es un Experto de ECPA con el Programa Senior ECPA Fellows. Para ver en enlace de la publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s visite:\u00a0Iniciativa de ECPA en Planificaci\u00f3n Urbana\u00a0<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La sostenibilidad tiene muchas definiciones y genera una amplia gama de conceptos y enfoques. En muchos aspectos, el concepto de sostenibilidad se ha utilizado de manera excesiva \u00a0y ha sido lo suficientemente claro como para poder entender su significado en un mismo contexto. En mi experiencia proveniente de a\u00f1os en planificaci\u00f3n pr\u00e1ctica en comunidades de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-1043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecpa-blog-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlanificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sostenibilidad tiene muchas definiciones y genera una amplia gama de conceptos y enfoques. En muchos aspectos, el concepto de sostenibilidad se ha utilizado de manera excesiva \u00a0y ha sido lo suficientemente claro como para poder entender su significado en un mismo contexto. En mi experiencia proveniente de a\u00f1os en planificaci\u00f3n pr\u00e1ctica en comunidades de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-23T21:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T21:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecpamericas.org\/data\/images\/blog_images\/jeff_soule_rio.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orange612\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orange612\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/\",\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/\",\"name\":\"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-23T21:25:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T21:25:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/\",\"name\":\"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas\",\"description\":\"Promoting cooperation for a sustainable energy future in the Americas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105\",\"name\":\"orange612\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orange612\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ecpamericas.org\"],\"url\":\"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/author\/orange612\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","og_description":"La sostenibilidad tiene muchas definiciones y genera una amplia gama de conceptos y enfoques. En muchos aspectos, el concepto de sostenibilidad se ha utilizado de manera excesiva \u00a0y ha sido lo suficientemente claro como para poder entender su significado en un mismo contexto. En mi experiencia proveniente de a\u00f1os en planificaci\u00f3n pr\u00e1ctica en comunidades de […]","og_url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/","og_site_name":"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","article_published_time":"2012-07-23T21:25:01+00:00","article_modified_time":"2020-12-15T21:25:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ecpamericas.org\/data\/images\/blog_images\/jeff_soule_rio.jpg"}],"author":"orange612","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orange612","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/","url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/","name":"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles - ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-07-23T21:25:01+00:00","dateModified":"2020-12-15T21:25:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/planificacion-participacion-y-ciudades-sostenibles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planificaci\u00f3n, participaci\u00f3n y ciudades sostenibles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#website","url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/","name":"ECPA - Energy and Climate Partnership of the Americas","description":"Promoting cooperation for a sustainable energy future in the Americas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/5a23e9b77983d7edd228a58434c01105","name":"orange612","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe6a06fda2c4e8c862390a2b05b638344895e3e87227a13df605ade5c031f7e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"orange612"},"sameAs":["https:\/\/ecpamericas.org"],"url":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/author\/orange612\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecpamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}